https://www.cucumis.org/ Efterspurgte oversættelser Søg Sprog, der skal oversættes fra Spansk Sproget, der skal oversættes til Nepalesisk ru Sat, 08 Jun 2024 16:21:39 +0000 https://www.cucumis.org/images/cucumis0.gif https://www.cucumis.org/ 150 150 Cucumis – это сайт, где Вам помогут перевести нужный текст https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_275595_4.html Bueno...es muy tarde para desear feliz año nuevo, estoy ocupado con mi empleo actual, pero ustedes siguen en mis pensamientos [b]queridos amigos y compañeros de[/b] :1: ;) [userid=91733] y [userid=21837] siguen encargados de la administración y ahora tienen la ayuda de [userid=21383], [ ... Mon, 23 May 2011 11:14:50 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268980_4.html Por favor, no dudes en publicar un mensaje para hacernos llegar más detalles sobre tu opinión. Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268988_4.html Por favor, explica al experto por qué has votado "sí" o "no", para que pueda tomar una decisión más adecuada. Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268981_4.html Según la información que figura en tu perfil, puedes ayudarnos a evaluar algunas traducciones. Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268989_4.html Si no haces un comentario explicando por qué rechazas esta traducción, tu voto puede ser ignorado. Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268982_4.html Me gustaría que un administrador revisara esta página Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268990_4.html Por favor, escriba la razón para su pedido de intervención de un administrador si aún no está claro en los comentarios debajo del texto. Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268983_4.html Hay una discusión sobre esta traducción - por favor léala antes de evaluarla. Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268991_4.html Creo que esta traducción es casi correcta, pero puede ser mejorada Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268984_4.html Ha pasado mucho tiempo desde tu última conexión a cucumis. Pensamos que ya no estás interesado en tus solicitudes. Si no te conectas en DDD días, tus solicitudes serán eliminadas. Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268977_4.html Esta traducción está lingüísticamente bien, pero necesito la opinión de la comunidad para asegurarme de que su significado es correcto. Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268985_4.html Cuidado, esta traducción aún no ha sido evaluada por un experto, puede ser que sea incorrecta. Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268978_4.html Creo que el significado de esta traducción es correcto Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268986_4.html ¿El significado en la lengua de destino es fiel al original? Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268979_4.html Creo que el significado de esta traducción es incorrecto Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_268987_4.html Un experto ha pedido tu opinión sobre esta traducción, para así poder decidir si la acepta o no. Wed, 20 Oct 2010 17:52:00 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_12924_4.html Si sus cambios son aceptados ganará %d puntos dentro de más o menos %w semanas. Sat, 26 Nov 2005 01:20:43 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_12886_4.html Antes de hacer cambios al artículo, te aconsejamos con vehemencia que esperes alrededor de %m minutos y recargues la página para revisar si no está ya editada. Sat, 26 Nov 2005 01:20:17 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_11941_4.html No envíes tus traducciones en un mensaje, el botón %t está destinado para este propósito Tue, 15 Nov 2005 21:59:24 +0000 https://www.cucumis.org/translation_3_t/view-the-translation_v_11902_4.html Se te permitirá postear mensajes aquí %d días después de tu fecha de registro. Mientras tanto, puedes usar los [1]Foros[/1] o postear mensajes personales para los [2]administradores[/2]. Tue, 15 Nov 2005 21:59:08 +0000